四级 · 2026 年 6 月 第 2 套 · 翻译 · 建议 30 分钟
中华餐桌礼仪的文化介绍
For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
餐桌礼仪 (dining etiquette) 是中华传统文化的重要组成部分,蕴含着热情有礼的待客之道。为了招待客人,主人会根据客人的口味和喜好准备丰富精致的菜肴。就餐座位的安排非常讲究,主人坐在正对大门的位置,在主人身边就座的是最重要的客人。进餐时,主人会不时地为客人添酒加菜。这种独特的餐桌礼仪已延续了数千年,对促进和谐的人际交往起到了重要的作用。
0 词已保存
批改 1 额度